高光时刻｜尚德融合部学生暑期竞赛科研硕果累累

高光时刻｜尚德融合部学生暑期竞赛科研硕果累累 

盛夏时节，万物荣华。从竞赛到科研，尚德融合部学子在短短两个月的暑期收获硕果累累。斩获从国家级到国际级赛事奖项总计110项，其中国际级奖项45人次，国家级奖项59人次，市区级奖项6人次。数十人潜心课题论文研究，成功立项国际国内科研项目十七项。在梦想的远征中昂首向未来！

In the midst of the scorching summer, all things thrive. The students from the Shangde Integration Department are tirelessly engaged in various domestic and international competitions during their holidays, while also devoting themselves to research in their academic papers. They have collectively won 107 awards in national and international competitions, with dozens of  individuals participating in research on academic papers and successfully initiating 16 domestic and international research projects. Filled with enthusiasm and unwavering determination, they proudly march forward towards the future in pursuit of their dreams!

国际国内赛事  

百余人次斩殊荣

美国学术五项全能USAP

美国学术五项全能USAP（United States Academic Pentathlon）是美国权威的综合性主题学术团队竞赛，也是 USAD(United States Academic Decathlon)美国学术十项全能的姊妹赛事。USAP 在美国学术界拥有广泛的认可基础，是通往世界名校的主题通识学术挑战。尚德融合部学子斩获2个数学全球金奖，3个数学全球银奖，2个数学全球铜奖，1个科学全球银奖。

United States 

Academic Pentathlon

The USAP is a prestigious comprehensive academic team competition in the United States. USAP enjoys broad recognition in the American academic community and serves as a thematic interdisciplinary academic challenge that paves the way to renowned universities worldwide. Students from Shangde Integrated Department achieved 2 gold medals, 3 silver medals, 2 bronze medals in mathematics, as well as 1 silver medal in science.

RoboCup机器人世界杯

RoboCup机器人世界杯于1992年提出，是世界机器人竞赛领域影响力非常大、综合技术水平要求极高、参与范围广的专业机器人竞赛。其目的是为人工智能和智能机器人学科的发展提供一个具有标志性和挑战性的课题，为相关领域的研究提供一个动态对抗的标准化环境。尚德融合部中学Robomagician团队在RoboCup世界青少年机器人大赛中荣获第一名，同时获得最佳技术视频奖！

RoboCup was proposed in 1992. It is a highly influential and professional robot competition. Its purpose is to provide a significant and challenging task for the development of artificial intelligence and intelligent robotics. It also serves as a standardized environment for dynamic confrontations, facilitating research in related fields.

约翰洛克论文竞赛

约翰洛克论文竞赛（John Locke Essay Competition）是由位于英国牛津的独立教育组织John Locke Institute与牛津、普林斯顿、布朗等名校教授合作组织的学术项目。论题涉及哲学、政治、经济学、历史、心理学、神学和法律七门学科，所有论文均由牛津大学的资深学者评判，在全球范围内享有极高声誉，是一场极具含金量的人文领域写作赛事。

在2023年的比赛中，融合部高中12A班的李玥盈、沈怡和从超过19000位参赛者中脱颖而出，入围shortlist。

John Locke Essay Competition

The John Locke Essay Competition is an academic project organized by the John Locke Institute, an independent educational organization located in Oxford, UK, in cooperation with professors from prestigious universities such as Oxford, Princeton, and Brown. Topics involve seven disciplines: philosophy, politics, economics, history, psychology, theology, and law. All essays are judged by senior scholars from Oxford University. The competition enjoys a remarkably high reputation worldwide.

In the 2023 competition, Maggie Li and Amy Shen from 12A stood out from more than 19,000 contestants and entered the shortlist. 

英国生物测评 

英国皇家生物学会主办的英国生物测评(British Biology Olympiad，简称 BBO)，至今已有20多年历史，是英国中学历史最长、影响最大的理科活动之一，每年英国有近万名高中生参与。尚德融合部高中斩获1个全球金奖，2个全球银奖，2个全球铜奖，1个全球优秀奖，1个全球入围奖。

British Biology Olympiad 

The British Biology Olympiad (BBO), hosted by the Royal Society of Biology, has a history of over 20 years and is one of the longest-running and most influential science events for secondary schools in the UK. Each year, nearly ten thousand high school students from the UK participate in this competition. DP Department of has achieved 1 global gold medal, 2 global silver medals, 2 global bronze medals, 1 global excellence award, and 1 global finalist award in this event.

中学生STEM大联盟 NSL

中学生STEM大联盟 (National STEM League，简称NSL) ，至今已经成功举办超过16届，是美国最具创新和深受学生热爱的STEM活动之一，是全美仅有的四个荣获美国政府表彰的项目。该项赛事自从2017年引入中国以来，已经有来自全国25所优秀中学好过500名学生参与NSL中国站的挑战活动。尚德融合部美加在2023NSL中斩获45枚奖项，其中最具含金量的中国赛30秒商业挑战荣获第一名。

National STEM League 

The National STEM League (NSL) for high school students, with over 16 successful editions to date, is one of the most innovative and beloved STEM activities in the United States. It is also one of only four projects in the United States to receive recognition from the government. Since its introduction to China in 2017, this competition has attracted over 500 students from 25 outstanding high schools across the country to participate in the NSL China Challenge.

牛津大学编程思维挑战 OUCC

牛津大学编程思维挑战赛（OUCC）是牛津大学为了激发青少年编程学习兴趣，提升青少年编程思维能力而举办的编程比赛。在英国，参赛选手需要在Bebras比赛中获得前 10% 才有机会参加 OUCC 比赛。（OUCC）与英国信息学奥林匹克（BIO）并列，成为英国编程挑战协会（UKCT）四个组成单位之一。在英国，OUCC 优秀同学将被推荐参加英国信息学奥林匹克（BIO）。尚德融合部小学在此次赛事中斩获1个全国一等奖，2个全国二等奖，2个全国三等奖。

Oxford University 

Coding Challenge (OUCC)

The Oxford University Coding Challenge (OUCC) is one of the computer science competitions organized by the Australian Mathematics Trust (AMT) in 2017 to inspire teenagers to learn programming and develop their computational thinking abilities. PYP Department won one national first prize, two national second prizes, and two national third prizes in this competition.

 上海市机器人大赛 

 人机协同作战挑战赛 

上海市机器人大赛是由上海市浦东教育发展研究院主办的一项面向中小学生的科技竞赛，旨在通过竞赛活动促进学生的综合素质发展和科学学习。融合部小学李宗训、刘泽楷、倪浩钧、王逸萱组队，以预选赛总分第四进入决赛，决赛中连续两场逆风翻盘，勇夺总冠军。

Shanghai  Human-Robot Cooperative Combat Competition

Shanghai Human-Robot Cooperative Combat Competition is a scientific and technological competition organized by the Pudong Institute of Education and Development in Shanghai, targeting primary and secondary school students. Its aim is to promote the comprehensive development of students' abilities and scientific learning through competitive activities. Li Zongxun, Liu Zekai, Ni Haojun, and Wang Yixuan from PYP formed a team and entered the final competition as the fourth highest score. In the finals, we staged a comeback in two consecutive matches and ultimately won the championship.

上海好童书阅读写作竞赛

“上海好童书”是由上海市文明办、上海市文联主办，上海儿童文学研究推广会承办的阅读推荐活动，至今已开展十年。在今年的活动中，融合部小学程贝悦同学的作品在全市百余篇作品中突出重围，获得一等奖。本次活动全上海一等奖获得者仅3名，程贝悦同学占得一席！

Shanghai Good Children's Book

In the 10th "Shanghai Good Children's Book" Reading Recommendation event, Cheng Bei Yue, a student from PYP, won the first prize. Among all the first prizes awarded in Shanghai, Cheng Bei Yue was one of only three winners!

 课题论文撰写 

 数十人次深研幾 

人的差异在业余。尚德融合部学子于盛夏光年，笃行不怠，坚持潜心进行各类科研课题的研究，在科研中锻炼心智，不断提升感悟力、专注力、探索力，打磨良好的学习品质，发展终身学习的能力。暑期，融合部总计21人次参与科研与论文研究，在9位导师的指导下，成功立项课题15项，论文2篇。

During the summer vacation, students from the Integration Department of Shangde Academy immersed themselves in the ocean of knowledge, dedicating themselves to various research projects. These young individuals embarked on a journey with curiosity and perseverance, engaging in scientific research to cultivate their minds. They continuously enhanced their sense of perception, focus, and exploratory abilities, laying a solid foundation for their future academic pursuits.